看板Gossiping
標題[爆卦] 鍾年晃談台灣隊、中華台北。廣播逐字稿
時間Wed Nov 11 16:32:03 2015
鍾年晃談台灣隊、中華台北。廣播逐字稿
mp3連結: http://520radio.blogspot.tw/2015/11/20151111_0.html
3:10 講到這次12強賽就很有趣，美國相關的網站，上面寫到台灣隊的時候，都不是寫
Chinese Taipei ，他直接寫 Taiwan ，直接就給你寫台灣隊。因為這是世界棒協所主辦的
活動。
那韓國的電視台在轉播的時候，他也直接寫台灣隊。
墨西哥電視台在轉播的時候，也直接寫台灣隊。
只有我們台灣的電視台自己在轉播的時候，還在寫 Chinese Taipei ，中華台北。
我覺得我們台灣人到底是怎樣?是長期被打壓習慣了。所以現在突然，可以自己做主人了，
突然覺得不曉得要怎麼生活了?就好像一個人做奴才做5、60年了，有一天你可以自己做主人
了，可以決定我今天要幾點起床，我今天要穿什麼衣服，我早餐要吃什麼的時候，突然覺得
不知道要怎麼辦。「那欸阿捏，怎麼沒人交代我早餐要吃什麼?」，突然就不會生活了。
如果連主辦的世界棒總，包括世界上很多的國家，在轉播的時候，直接就跟你寫台灣隊，那
為什麼我們自己的轉播單位，還要寫 Chinese Taipei ？你在怕什麼?就直接寫台灣就好啦
。
所以難怪很多球迷朋友說「不要再叫中華台北了」，因為中華台北，中華台北，越叫越背，
中華「太背」，一直背一直背，所以難怪就不會贏球。就直接叫台灣隊嘛。
因為前天我有在看幾局轉播，這次是緯來轉播。我看緯來的主播跟球評，也都講台灣隊阿。
那為什麼我們的字幕上還要寫中華台北呢？如果韓國、墨西哥，其他國家的電視台在轉播的
時候，都直接給你寫台灣隊，我們自己有什麼理由還在寫中華台北？
所以，我不曉得這個是緯來的決定，還是我們台灣的主辦單位，中華棒總的決定。改過來吧
！我們自己轉播，就寫台灣隊就好了，沒什麼好害怕了。別的運動我不敢講，以棒球這項，
台灣在世界上是有發言權的。我們的棒球水準，不敢講一流，但是距離第一流也不遠。所以
我覺得就勇敢的寫上台灣隊就好，不用再寫 Chinese Taipei。
這次的12強比賽，其實還受到蠻多人的矚目。如果你有看轉播的話，你會看到轉播單位很用
心。他中間沒有廣告，在攻守交換的時候，會以圖卡的方式，插播這是台灣有舉辦12強有舉
辦的城市的一些著名景點。比如說我看到台南的林百貨、台中、高雄都有。我覺得這對台灣
來講，是一個介紹台灣給全世界認識的一個好機會。
--
Farewell ROC,Goodbye Chinese Taipei,Taiwan We Establish!
台澎住民自決建國，需要您我的努力，一起加油!
鍵國這邊請 臉書專頁 https://goo.gl/VHhgTJ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.77.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1447230727.A.CAE.html
→ Conniiiie: 國際要承認你 反而自己不承認自己 11/11 16:33
→ ask5566: 就是中華 麥靠北 11/11 16:33
→ ask5566: 有種奧運這樣搞 只能這樣自衛 11/11 16:33
我想重點是在"轉播"，國際正式場合、比賽場地，當然只能CT，這沒辦法。
但是除了這些正式場合之外，其他地方，都是不受「CT」規範的。
國外的媒體不就做了最好的示範? (之前韓國亞運，手翻記分板也是寫台灣喔。
推 yyff: 就是台灣，不要再中○了，到時又跟中國搞不清 11/11 16:33
推 william0612: 支那太背 XDDDDD 11/11 16:34
→ twelvethflor: 這邊要講一下開幕時吳思華有提到中華民國 11/11 16:34
推 Joey818: 國際要承認你？ 那怎還進不了聯合國 11/11 16:34
推 pliapple: 台灣 11/11 16:34
推 d9637568: Chinese Taipei 11/11 16:34
推 Ives20130: 顏行書：症狀歸政治，體育歸體育 11/11 16:35
推 a1122334424: 叭叭 政治歸政治 體育歸體育 誰說可以說台灣隊的？ 11/11 16:35
→ a1122334424: 外交部快去抗議 11/11 16:35
推 impactwar: 奴性基因 真的一時之間 改不了.. 11/11 16:36
→ foolfighter: 推啦 11/11 16:36
推 jimmy885: 公視還蠻有趣的，袁公還是習慣講中華隊錢sir會說台灣隊 11/11 16:37
→ foolfighter: 流亡政權 11/11 16:37
推 dearjohn: 之前文正不就說過有人在國際發動聯署正名活動了~ 11/11 16:37
推 Tars: 棒邪狗黨廖正井耶 你敢嘴 11/11 16:37
噓 simata: 因為棒協是五隻羊.. 11/11 16:38
推 jeneaqa1: 台灣就是台灣 11/11 16:38
推 freecandies: 蔡明里以前都是將中華隊 這次有時會聽到他說台灣隊 11/11 16:38
推 d9637568: 我建議中華台灣隊 Chinese Taiwan 這樣各取所需 11/11 16:38
→ freecandies: 有進步是好事 11/11 16:38
推 Rajon: 中華隊比較好聽 台灣隊怎麼聽起來就是怪 11/11 16:39
你只是不習慣，多講幾次就不會了XD
推 KaedeRed: 推年晃 原PO逐字稿辛苦了 11/11 16:40
→ bantex111: 又ㄧ個智障 11/11 16:40
推 yyff: 聽習慣的問題而已 11/11 16:40
推 JOHNJJ: 台灣隊好啊 叫中華隊外國人還以為中國隊會拉屎勒 11/11 16:40
推 jyekid: 顏行書表示: 11/11 16:40
噓 z80520xx: 先把國內全換掉再說啦 11/11 16:40
推 leoturkey: 棒球叫台灣完全OK啊 426完全不鳥這塊 11/11 16:41
推 derringer: 11/11 16:41
推 xfirex: 推 11/11 16:41
推 Whoshi: 推 11/11 16:41
推 e7660239: 別說拉政黑二版棒球版一堆中國台北擁護者XD 11/11 16:41
噓 u304027: 其實是美國不能用國家稱呼我們，所以才用taiwan代稱 11/11 16:42
美國稱呼我們是governing authorities on Taiwan，台灣治理當局，
簡稱台灣當局。那不稱台灣要稱什麼XD?
推 a5648183: 還有些噴汁黨工四處狂吠說用Taiwan是降級,用china chine 11/11 16:42
推 SHIU0315: 推 11/11 16:42
→ a5648183: se才是升級,鬼扯蛋~ 11/11 16:42
推 vatog: 中華台北就是中國的台北阿 一天不改我就不看職棒 11/11 16:42
推 Szss: XDDD XDDD 11/11 16:43
推 dian9: 11/11 16:43
推 chaplin6761: 用中文太模糊 還是英文清楚 11/11 16:43
推 d9637568: 中華隊我不反對 但是台北就有很大意見 11/11 16:43
→ saiulbb: 推推 11/11 16:43
→ d9637568: 球員又不是只有台北人 11/11 16:43
→ zoiptt: 很像阿爾斯蘭戰記，幹掉奴隸主人，結果奴隸還不爽 11/11 16:44
推 e7660239: 這篇到蛆2版去我看會被中國台北噓到XX XD 11/11 16:44
推 ym41608: 11/11 16:46
※ 編輯: selina0508 (36.225.77.66), 11/11/2015 16:46:26
→ d9637568: 因為奴隸失業沒飯吃得到自由又如何？ 11/11 16:46
推 shinwind: 正確阿 自我矮化幹嘛 11/11 16:46
→ MoneyDay5566: 推 只有KMT奴隸才在那邊中華台北..... 可恥 11/11 16:48
推 vicklin: 這種事情不用特別提 媒體老闆主播打點好直接上就是了 11/11 16:48
推 LAN620: 你在國外礙於國際情勢被打壓沒話說 在自己國家還不改 11/11 16:50
推 ccam: we're Taiwan 11/11 16:50
噓 Mohism: 又是台獨 你是建國派還是代管派的 整天洗腦 可悲 11/11 16:50
推 Cityfrighten: 推，終止代管 自決建國 11/11 16:51
→ LAN620: 管你用中華民國、台灣、福爾摩沙都好 11/11 16:51
推 e7660239: 智障區也可以出來哭用中華民國阿 結果用中國台北也在那 11/11 16:52
→ kageo101: 奴性太重 11/11 16:53
推 rayonwu: 推 11/11 16:53
推 k98671532000: 推 11/11 16:54
推 ivyclover: 11/11 16:56
推 deathdancer: 推台灣 11/11 16:59
→ mypace: 中華隊才是正解 11/11 17:02
推 calvinhs: 終止代管 自決建國 11/11 17:02
→ itachi0609: 唯一支持台灣隊 11/11 17:03
推 harry155007: 都12強了 不一流嗎 11/11 17:03
推 xul327: 支持台灣隊 11/11 17:04
→ octopus4406: 台灣隊讚！ 11/11 17:05
推 query: 中華隊是中國隊的意思 爛名稱 11/11 17:05
推 pfw: 支那台北就是爛 11/11 17:07
推 patato2: 國民黨有膽就去馬戲會推銷中華民國啊www 11/11 17:08
推 answer1115: 球場上穿CT球衣的球迷也奴才當慣了 11/11 17:08
推 farmoos: Chinese Taipei 是國民黨政府不想用Taiwan/Formosa, 是 11/11 17:09
→ farmoos: 替代China的產物。「中華」是自我安慰自己還是「代表中 11/11 17:09
→ farmoos: 國」。名稱緣由.. 11/11 17:09
推 goheihaley: 支那台北這稱呼簡直喪權辱國也不合理 全世界幾乎都叫 11/11 17:12
→ goheihaley: 我國為台灣 更不用說我看日本各大電視台 包括國營的NH 11/11 17:12
→ goheihaley: K都是直接稱台灣 結果台灣自己叫中華台北？ 賤 11/11 17:12
推 ymx3xc: 推 11/11 17:14
推 Zeroyeu: 這就是奴性，不用懷疑 11/11 17:16
推 ckko99: 談到奴性，你轉這篇去棒球版就知道了 11/11 17:19
推 legendrl: 自行降格 11/11 17:21
推 ninetofiver: http://imgur.com/OZFgdBe 11/11 17:25
推 memory2007: 因為一群被kmt奴役貫的 11/11 17:26
推 blackcellar: KMT 會說改成台灣隊才叫做喪權辱國 11/11 17:26
推 wenge321: 台灣 加油 還有制服帽子怎還CT ? 要改TW拉 11/11 17:27
推 wesley0309: 台灣隊加油！台灣國加油！ 11/11 17:28
推 rial: 11/11 17:28
推 batenkaitos: 踹你死 台北 有夠難聽 11/11 17:29
推 ponguy: 台灣 11/11 17:29
推 OoJudyoO: 真的阿 外國都直接說台灣隊 為什麼我們自己這麼孬 11/11 17:30
推 ingenii: 緯來都講臺灣？蔡明里都講中華隊吧 11/11 17:33
推 calvinhs: 你把中華隊翻成英文 跟外國人解釋不是中國隊看看 11/11 17:36
推 panzer1224: 韓國都叫台灣隊 結果你台灣人自己叫中華臺北 笑死 11/11 17:43
推 candy1234: 推 台灣隊啦 11/11 17:45
推 jsbptt: 用台灣隊即可 不要再自我矮化用中屬台北 11/11 17:45
推 Verola: 11/11 17:47
推 ashia5287: 就是推台灣隊 真的國外都直接講台灣 只有我們還再.. 11/11 17:49
→ ashia5287: 緯來的轉播都還是寫TPE啊 有沒有人建議他改一改 11/11 17:50
→ jessica5230: 推 11/11 17:54
推 KaiManSo: 台灣有些人聽到緯來講台灣隊回抓狂，反應和對岸中國人一 11/11 18:04
→ KaiManSo: 樣 11/11 18:05
推 ChrisLiu: 推！ 11/11 18:05
推 rrrrr123: 棒喔 11/11 18:08
噓 m21423: 中國台北到底是三小 11/11 18:10
推 b54102: 奧會模式 11/11 18:11
推 canappeco: 推 11/11 18:19
推 xinWu: 推台灣隊拉! 11/11 18:20
推 jason327327: 我是台灣人支持台灣隊，執著中華民國這名字有什麼意 11/11 18:24
推 shvzrrsy: 阿晃太棒了 11/11 18:24
→ jason327327: 義？ 11/11 18:24
推 clecer: 推 11/11 18:30
推 gowaa: 奧運 香港就叫香港隊了 叫台灣隊有差嗎？ 香港就中國的啊 11/11 18:35
→ gowaa: 英國還分四隊咧 11/11 18:36
推 Nravir: 中華太背XD好痠~ 11/11 18:41
噓 aresjung: 叫台灣隊好啊，就跟香港隊一樣，等於直接被矮化。 11/11 18:42
推 Cyuhsuan: 推正名！叫什麼中華台北 蝦 11/11 18:43
推 kis28519: 推 11/11 18:44
推 phnx: 這麼喜歡中華可以到對岸，那麼都自稱中華民族 ㄎㄎ 11/11 18:51
推 MW1220: 中肯推 11/11 18:52
→ rotusea: 中華太背XDDD 11/11 18:57
推 dieinvisible: 臺灣建國！ 11/11 19:28
推 chungchi0207: 國民黨假儒道真奴姓 11/11 19:30
推 ppHomer: 台灣對加油!! 11/11 19:47
推 tsungg: 支屬台北 11/11 19:52
推 urreed: 被奴化慣了的奴才是改不了的 11/11 19:59
推 vagus: 中華隊咧 到底是那個中華啊 笑死人 11/11 20:09
推 ebooktw123: 台灣隊 11/11 20:10
推 HCG10G8bear: 只有台灣隊~哪來中華台北 中你老木 11/11 20:21
推 iamten: 台灣加油!! 11/11 20:25
推 bkebke: 又不是奧運，一直奧會模式幹嘛，這次中國也沒打 11/11 20:41
推 louwbas: 推～台灣就是台灣 11/11 21:00
推 F5: 台灣自己辦 還叫自己中華台北 可悲 11/11 21:15
推 givar: 推 11/11 22:10
推 apple7685: 真的要改口....中華台北是被壓榨後的隊名... 11/11 22:37
推 hollybug: 推 11/11 22:43
推 linch416: 推啊 11/11 23:22
推 a5648183: 中華=隨地便溺,黨工噴汁,被江西1100年~ 11/11 23:27
推 x137: 推 11/11 23:33
推 cymine: 台灣隊 11/11 23:57
推 Sashaaaa: 一堆蛆蛆想當中國二等公民 可悲 11/12 00:59
推 Olane: 推 11/12 01:17
推 WhyThe: push 11/12 01:19
推 CJhang: 我朋友說慣了中華隊 反而說不出 他為什麼不會說台灣隊... 11/12 02:16
推 pilifonbao: 中你老木。 11/12 04:02
推 zxp930110: 晃哥推 台灣隊就台灣隊阿瑪的 11/12 09:29
推 awen418: 台灣隊加油! 11/12 10:51
推 laba1133: TWN!!! 11/12 13:13
推 weimr: 台灣隊 加油 11/13 00:32
推 yidi515: 報名是報TPE 不表示轉播要打TPE 直接打TWN阿! 11/13 09:24
推 greenpig: 奴性 11/13 17:43
推 LIVDEZT: Chinese Taipei=中國臺北或支那台北。 11/14 02:39
推文自動更新已關閉
本網站已依台灣網站內容分級規定處理。此區域為限制級，未滿十八歲者不得瀏覽。
沒有留言:
張貼留言